 Я сижу и смотрю на угол монитора своего компьютера, куда я повесила самую очаровательную книжную закладку на свете. На ней изображена мама, обнимающая малыша, а под картинкой написана цитата Чарльза Диккенса: «Я люблю детей, и если они, так недавно оставившие божью обитель, отвечают нам тем же, их любовью шутить нельзя». Когда я читала это высказывание, оно приводило меня в восторг. Я решила, что в следующий раз читая книгу, буду пользоваться именной этой закладкой. К сожалению, я не спрятала закладку сразу же, и она лежала на письменном столе, где моя очаровательная трёхлетняя дочь могла с лёгкостью её достать, что она и сделала. У закладки сверху была квадратная прорезь, чтобы цеплять за страницы. Когда я, наконец, заметила, что Кимберли нашла её, она уже успела потянуть за прорезь и порвать закладку. Я знала, что это невинная шалость. Кимберли не хотела испортить закладку, просто пыталась понять, как она устроена. Но я так привязалась к своей закладке, что очень огорчилась. Я выхватила обрывки из рук ребёнка и убрала их. Потом, когда Кимберли уже легла спать, я сложила обрывки закладки и снова прочитала высказывание. Неожиданно сегодняшний инцидент предстал передо мной в совершенно новом свете. Неужели только безупречная закладка может быть особенной? Я могу её склеить скотчем, и она будет как новенькая. А может, даже лучше, чем новенькая, потому что она будет обладать новым качеством: свидетельством того, что к ней прикоснулись любимые ручки моей дочери. Теперь эта закладка для меня вдвое дороже. Несмотря на скотч. Давайте постараемся видеть жизнь такой, какой она должна быть. Мы живём в несовершенном мире, так давайте же будем довольствоваться этим великолепным несовершенством. Ведь каждый кирпичик сегодняшних событий покоится на предыдущем, и все вместе они составляют конечный результат – богатую и полную жизнь. Богатую не глянцевой красотой совершенства, а полнотой любви. Неизвестный автор Text courtesy of Activated magazine. Used by permission.
0 Comments
—Рождественское переложение 13-й главы 1-го послания Коринфянам
Если я безупречно украшаю свой дом гирляндами, мишурой и разноцветными игрушками, а не проявляю любви, то я просто ещё один оформитель-декоратор. Если я тружусь на кухне, пеку сотни печений, готовлю изысканные блюда и со вкусом накрываю стол, но не проявляю любви, то я просто ещё один повар. Если я работаю в столовой для нуждающихся, пою колядки в доме престарелых и отдаю всё, что имею, на благотворительность, но не проявляю любви, нет мне в том никакой пользы. Если я украшаю ёлку блестящими ангелами и рукодельными снежинками, участвую в многочисленных праздничных мероприятиях и пою в хоре кантаты, но не уделяю внимания Христу, то упускаю из виду главное. Любовь отходит от плиты, чтобы обнять ребёнка. Любовь откладывает праздничное оформление дома, чтобы поцеловать мужа. Любовь добра, даже когда раздражена или устала. Любовь не завидует чужому дому, даже если в нём изящная посуда и подходящая по цвету скатерть. Любовь не кричит на детей, чтобы те не путались под ногами, но благодарна, что они есть. Любовь делится не только с теми, от кого можно получить что-нибудь взамен, но с радостью отдаёт неимущим. Любовь всё покрывает, всему верит, во всём надеется, всё переносит. Любовь никогда не прекращается. DVD поцарапаются, игрушки сломаются, шарфы и шапки потеряются, новый компьютер устареет, а дар любви останется. Courtesy of Activated! magazine. Used by permission. Photo: Krystine Lovell/Flickr 
Keith Phillips
Если бы в детстве мне сказали, что я стану редактором журнала, я бы не поверил. Хотя бы потому, что с первого класса учился довольно плохо, да и познаниями в родном языке, мягко говоря, не блистал. Класса так до десятого. Пока всё не изменил мой отец. Во время Второй мировой он был военкором, а после войны несколько лет проработал в газете. Чтобы прокормить семью, отец сменил не одну профессию, но журналистика оставалась у него в крови. Я учился в десятом классе, и однажды отец вызвался мне помочь – отпечатать на машинке моё итоговое сочинение за год. Моя писательская некомпетентность включила в нём рефлекс газетчика. После совместной работы над ошибками, когда он объяснил, что нужно выправить и как, что-то включилось и у меня. За последующие два года мне удалось основательно подтянуть основы словесности, собственную самооценку, а вместе с ней и общую успеваемость. Следующей возможности применить на практике отцовские уроки пришлось ждать ещё 25 лет, но когда это произошло, я с удивлением обнаружил, что его страсть к жонглированию печатным словом передалась и мне. Так, во многом благодаря отцу, я нашел любимое дело, которым занимаюсь и по сей день в составе сплоченного и талантливого коллектива, трудясь для Бога, которого люблю, и журнала, в который верю. А что может быть лучше? Такова моя история; таков мой отец. Эти два понятия для меня неразделимы, и я уверен: именно таким и был Божий замысел. Хорошие отцы делают нас людьми. Отец – особый Божий дар; быть отцом – Божье призвание.
Courtesy of Activated! magazine. Used with permission. Photo: Pat Belanger/Flickr
Недавно члены моей семьи жили по разным графикам, поэтому мы редко собирались за одним столом. Я не мог отделаться от мысли, что мы отдаляемся друг от друга, особенно после того, как съездил в гости в Италию. Там мой друг показал, сколько радости может приносить совместная трапеза.
В итальянской семье ужин – большое событие. Никто не перекусывает на ходу. Все собираются вместе поговорить, подискутировать, поделиться надеждами и чаяниями. И когда кажется, что ужин подошёл к концу, на столе появляется ещё одно вкусное блюдо. Не успел опомниться, как прошло два часа, а то и больше. И не нужны никакие развлекательные мероприятия – ведь за ужином было так интересно. Не у всех нас получается часто устраивать ужин по-итальянски, но как бы заняты мы ни были, наверняка мы сможем сесть за стол вместе. Было проведено много исследований, подтверждающих пользу совместного семейного ужина. Возможность поговорить за ужином укрепляет семейные узы, дарит тепло, уют и чувство принадлежности. Домашняя еда полезнее и дешевле полуфабрикатов. Младшие члены семьи учатся манерам: вежливо передавать блюда, не ставить локти на стол, есть не торопясь и создавать за столом приятную атмосферу. Слушая и рассказывая истории за столом, мы развиваем речевые навыки. Совместный ужин также напоминает членам семьи о кулинарном искусстве, а детям полезно приобретать такие жизненные навыки, как готовка. Какой бы ни была ваша семья, культура питания будет полезна для вашего пищеварения и эмоционального благополучия. Собравшись за столом, можно помолиться за ваши нужды и поблагодарить Бога за всё, что Он делает. Мой визит в Италию вдохновил меня как можно чаще собираться за столом всей семьёй. Мы не просто едим. Мы создаём прочные узы любви, радости и единства.
Courtesy of Activated magazine. Used by permission. Photo: More Good Foundation via Flickr.
 У семьи сегодня гораздо больше возможностей, чем раньше, чтобы помочь спасти нашу планету от загрязнения и отходов. Прочитай эту статью, и ты узнаешь о некоторых интересных и полезных вещах, которые ты можешь сделать для нашей планеты.
- Экологичное Мировосприятие - An Eco-Friendly State of Mind - Один человек - много перемен - One Man's Difference - Пастух и Семена - Боге, о Природе и о Нас - God, the Natural World and Us Adapted from WIkihow. Photo by Extension Horticulture via Flickr.
 Обычно в рекламе изображается не только рекламируемый товар. Например, на рекламном плакате надувного бассейна изображена счастливая семья, которая весело плещется в воде. Но если купить бассейн, станет ли ваша семья счастливой? Когда мы решали, купить ли сыновьям такой бассейн, мне пришлось объяснить им, что всё не так просто, как кажется. Например, после купания бассейн надо помыть, а иначе вода станет грязной и затхлой. Если не выпускать из него воздух после каждого купания, то трава под ним пожелтеет, засохнет и начнёт плохо пахнуть. Я предупредила, что от них зависит, сколько удовольствия они будут получать от бассейна. Они должны быть готовыми чистить бассейн, ждать хорошей погоды, терпеливо надувать его и наполнять водой. То же самое и с Лего. Когда мои мальчишки видят рекламу маленьких ярких деталей Лего, они тут же хотят построить ракету или самолёт. Но как бы ни выглядела картинка, как бы весело ни было детям на фотографии, не набор Лего приносит счастье, оно в сердцах играющих. Когда построенное мальчиками ломается, как это обычно бывает с фигурками из Лего, им нужна поддержка и ободрение, чтобы они не расстраивались и не боялись начать заново. Эти качества не входят в набор Лего, но без них не будет улыбок, лишь сплошное разочарование. Вещи, положение, материальное благополучие сами по себе не приносят счастья. Радость в магазинах не продаётся. Она исходит из сердца, живущего ради щедрости и доброты, от Иисуса, источника любви. Он поможет нам думать не только о себе, но и о других. Если у вас есть надувной бассейн, замечательно. Только не попадайтесь на удочку заманчивой рекламы. Ваша жизнь будет такой, какой вы её сделаете. Главное – радость в сердце, всё остальное приложится. Courtesy of Activated magazine. Used with permission. Photo by Ted via Flickr.
 Chalsey Dooley В прошлое Рождество меня так и не посетило волшебное вдохновение. Я уже не предвкушала, как мы будем наряжать ёлку, мне не хотелось напрягаться и нервничать в попытках придать празднику “более глубокий смысл”. А вот в этом году всё было совсем наоборот. Я затеяла подготовку к Рождеству ещё в июле! Что же изменилось на этот раз? Мы с детьми придумали план подарить Иисусу 1001 подарок на день рождения. И с тех пор мы каждый день посылали их Ему. Дверь на кухню увешана списками и таблицами с галочками и наклейками за каждый подарок, данный Иисусу! Там есть таблица добрых дел и помощи другим. И таблица выученных библейских стихов. И таблица записанных и помещённых на сайте Библейских аудиорассказов для детей. И таблица писем, написанных для поддержки и ободрения друзей. И таблица всех тех раз, когда мы провели время с Иисусом. Это лишь некоторые из подарков Иисусу на Рождество. В этом году наш рождественский сезон начался несколько месяцев назад, и на душе у меня царит праздник. Нет места спешке, суете, чувству вины и рассеянности. Мы достигаем поставленных целей и стараемся порадовать Его и окружающих. Таблицы почти заполнены. Когда мы поставим последнюю галочку, мы положим каждый список в коробочку и поставим её под ёлку. Это подарки от души. Каждый из них символизирует время, любовь и усилия, которым Он будет очень рад. Мы уже знаем, каким будет тысяча первый подарок. Это простая свечка ко дню рождения. Мы будем зажигать её на минуту каждый день во время молитвы за то, чтобы люди по всему миру узнали любовь Иисуса. Эти молитвы – тоже подарки, которые мы подарим Тому, кто отдал за нас жизнь. Courtesy of Activated magazine. Used with permission. Photo: Molly Sabourin/Flickr
 Iris Richard Я родилась в 1955 году, всего лишь десять лет спустя после Второй мировой войны, когда в памяти людей ещё свежи были трудности военного времени. Дедушка рассказывал нам, детям, о голоде и истощении того времени, о борьбе за выживание в долгие зимние месяцы. Наш городок находился в центре промышленного региона Германии. Казалось, что всё вокруг покрыто несходящим слоем серо-бурой пыли со сталепрокатного комбината. Весной зелёная трава и побеги быстро темнели, а зимой снег терял белизну всего лишь за один день. В первое воскресенье декабря наша семья всегда собиралась за столом в крошечной кухне. Мать, моя сестра Петра и я зажигали первую свечу на праздничном венке и пели рождественские песни, а мысли наши улетали далеко от пыльного города к трём волхвам, путешествующим на верблюдах. Каждую неделю мы зажигали новую свечу, а сердца наши наполнялись покоем и радостью в предвкушении истории рождения Спасителя. Наконец наступал долгожданный день выпечки к Рождеству. Очень особенный день, ведь масло, орехи и яйца трудно было достать, а шоколад и вовсе был редкостью. Аромат горячего печенья наполнял атмосферу, а мы раскладывали его по жестяным банкам. Рождественским утром мы приходили полюбоваться на ёлку, украшенную родителями накануне. Мы потихоньку входили в комнату, где отец зажигал свечи длинной спичкой. Как мы радовались, открывая чулки, наполненные домашним печеньем, орехами, шоколадом, апельсинами и яблоками и новыми вязаными платьями для кукол. Иногда мы находили карандаши и раскраски, шапки, варежки и шарфы. Это были дни простых радостей и самодельных игрушек. Воспоминания помогают мне не забывать об истинных ценностях, о человечности, о вечном, особенно в наше время, когда жизнь движется так быстро, заполненная технологическими новинками и временем, проведённым сидя у экрана. А ещё они напоминают мне о необходимости думать о других, любить и не жадничать. Именно поэтому Рождество – незабываемый праздник, который оставляет прекрасный след в памяти наших детей и друзей. Courtesy of Activated magazine. Used with permission. Photo: Celeste Lindell/Flickr
 Джессика Робертс В середине урока математики один из моих второклассников неожиданно заявил: «Бога нет!» Учитывая, что дело было в христианской школе, а Мартир был сыном пастора, я не могла не заинтересоваться, как это он вдруг пришёл к такому выводу, да ещё во время урока. На мой вопрос он ответил: «Мой папа всегда говорит, что есть Бог, Иисус и Святой Дух. А ещё, что Бог один. Непонятно!» Что же делать? Я не сомневалась, что мудрецы больше Мартина размышляли на тему троицы и сталкивались с той же проблемой. Однако на данный момент я предпочла сосредоточиться на таблице умножения. «Мартин, у нас урок математики. Потом поговорим на эту тему». «А это и есть математическая задача», – ответил Мартин. – «Три не равно одному!» Любым родителю или учителю приходится попадать в подобную ловушку. Устами младенцев изрекаются многие сложные вопросы. Теперь я знаю, что лучше всего в такой ситуации попросить Бога о мудрости, ведь то, что, на мой взгляд, кажется упрямством и дерзостью со стороны ребёнка, на самом деле, бывает данной Богом любознательностью и великолепной возможностью обучения. Мне не хватало теологической подготовки, чтобы дать определение троицы Мартину и его одноклассникам. ... Звонок с урока. Как мне повезло! Пока дети играли на перемене, я молилась. И получила ответ. Возможно, он слишком прост, и святой Августин или другие христианские мыслители объяснили бы лучше, но Мартину и всему классу этот ответ подошёл. В начале следующего урока я сказала им: «В Библии Иисуса называют нарциссом Саронским.[[Песня песней, 2:1]] Бог – это корень нарцисса. Он скрыт из виду, но с него начался цветок. Иисус – это бутон. Он – видимое проявление Божьей любви. Святой Дух – это сок, бегущий по сосудам растения, дающий ему жизнь. Три части одного цветка. Понятно?» Я думаю, в будущем у Мартина появятся более сложные вопросы. Да и у меня тоже. К счастью, Бог всегда отвечает тем, кто искренне задаёт вопрос. Он может дать простой, незамысловатый ответ вроде моего, а, может, и более подробный. А может и просто дать нам душевный покой принять недоступное нашему пониманию. Предоставлено компанией редакции журнала «Подключись!»
 Когда Иисус разговаривал с людьми, Он часто раскрывал им глубокие истины с помощью притч. Притчи – это истории о всевозможных ситуациях, событиях и предметах, которые легко понятны слушателям. Времена изменились, но вечные истины, заключенные в притчах Иисуса, столь же уместны сегодня и могут дать нам пищу для размышления точно так же, как и тем, кто услышал их две тысячи лет назад. Вот некоторые притчи Иисуса для детей. Истории (Читать на сайте или скачать)
Мультфильмы
Раскраски Photo by FN-Goa via Flickr
|
Categories
All
Archives
November 2018
Links |
RSS Feed