Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.

Our Father which art in Heaven, hallowed be your name.

Venga il tuo regno. Sia fatta la tua volontà in terra come in cielo.

Your Kingdom come, Your will be done, on earth as it is in Heaven.

Dacci oggi il nostro pane necessario.

Give us this day our daily bread

E perdonaci i nostri debiti, come anche noi perdoniamo ai nostri debitori.

And forgive us all our trespasses, as we forgive those that trespass against us.

E non esporci alla tentazione, ma liberaci dal maligno,

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

perché tuo è il regno e la potenza e la gloria in eterno. Amen.

For Yours is the kingdom, the power and glory, forever and ever, Amen.

www.freekidstories.org

Images copyright Aurora Productions. Used by permission.