从前有一个放羊人每天都会带羊儿到山上吃草。因为日子每天都是这样过，所以他的脑子里想到了一个解闷的方法。一天，他像往常一样把羊儿带到山上吃草。突然，他大喊“狼来了！狼来了！”但是山上除了他和羊在一块儿就没有任何动物在那儿经过了。
市镇内的人们信以为真，立刻把他们家的扫帚、木棍等等统统跑去山上把狼赶走。当他们到了山上后并没有发现狼，倒是放羊人在那捧腹大笑，边说：“你们这么这样笨啊，我随便说说你们就相信，真是笨！哈...哈...哈...”。 第二天，放羊人再次走到市镇大叫"狼要来吃羊了！" ，镇内的人仍是信他，所以又跑上来。但仍是看见羊群也是安静吃草，于是那放羊人又是大笑"哈哈！大家真笨！" 其中一个人说：“若你以后需要“帮助”请别再找我们了，我们很忙！” 终于有一天，狼真的来了，放羊人大喊“不好了！我可怜的羊儿被狼吃掉了，快来呀！”镇内的人们以为他又在骗他们了，所以大家都当做没有听到，放羊人的羊群就全被狼侵蚀了。
0 Comments
阅读更多：
鹏鹏建议说：“我们走吧。我们可以假装去厕所然后溜走。他们不会知道的。”
小珍犹豫地说：“这样做不好吧？” 小珍心里现在非常的挣扎，但是她还是敌不过偷懒的心态，所以她们两个还是偷偷溜走了。 在傍晚的时候，小珍的爸爸走过来告诉她：“你的钢琴老师刚才来过电话，说今天有一些同学，没有听完整场的音乐会，小珍，你是其中一个人。还有人说你跟鹏鹏在音乐会开始之前就离开了，这是真的吗？” 小珍说：“我…那个…鹏鹏说我这样不算说谎，因为我已经参加过了三次音乐会，要我去四次这不公平。” 爸爸责备她说：“老师会安排你再去听另外一个音乐会。你的老师告诉我说，你已经不能参加秋季的音乐比赛了。” 小珍大叫说：“这不公平！”但她知道事情已经定案了。她气自己对自己感到失望。但是她想起妈妈常说的一句话，那就是：你必须对自己所做的事情付起责任。 小朋友！你觉得可以逃过曾经做错过的事吗？你或许可以做坏事一段时间，但是你不可能永远藏着。你最后将会面对自己所做的事情。
Text adapted from Global Keys for Kids. Used with permission.
俊孝把一袋杂货店的东西和找的零钱，都交给了妈妈并且说：“这是找的零钱。”妈妈数了数说：“好像少了一点。”
俊孝走出厨房时自言自语说：“可能店员算错了吧。” 几分钟后俊孝的弟弟跑进了厨房跟妈妈说：“我要吃雪糕，俊孝跟宗文都有雪糕，宗文说俊孝叫他陪他去杂货店就给他一块雪糕吃。” 妈妈把俊孝叫进来问雪糕的事情。俊孝骗妈妈说：“是宗文买的，他的妈妈给他钱…”就在这时候宗文走了进来打断了俊孝。 宗文带着微笑对俊孝说：“我要回家了，谢谢你请我吃雪糕。” 瞬间厨房安静了下来，妈妈说：“俊孝，你被禁足两个礼拜，不准出去玩。”当俊孝正准备抗议的时候，妈妈严厉地说：“你没有经过允许就使用我的钱，而且你还说谎。” 俊孝叹了口气说：“我只做错了一点事情，你就要把我当成犯人。” 这时候爸爸回来了。 爸爸说：“发生了什么事？” 在妈妈的坚持之下，俊孝勉强的跟爸爸说了事情的由来。 爸爸拿起今天的报纸说：“俊孝你看这个。”爸爸指着报纸上的一个照片，里面有一个正在兴建的高楼，而工人们正在上面工作着。爸爸说：“如果那些工人走在上面没有做好安全装置，万一他又不小心，那时会怎样？” 俊孝回答：“他可能会摔死。” 爸爸说：“没错，他每一步都要小心地走。你可能觉得你做的错是只是小事，但是这却可能引来很严重的后果。” 妈妈点点头说：“希望这次的处罚，可以让你记得小错也是很严重的。” 小朋友！你做错事会为自己找借口吗？你可能告诉自己这只是小罪，你只是说个小谎或者你只是拿了几块饼干？你如果认为做错事只是件小事，那你以后会越做越多。你的一言一行都非常的重要。
Courtesy of Global Keys for Kids; http://global.keysforkids.org/transcript/517/english/
Courtesy of Global Keys for Kids, http://global.keysforkids.org/transcript/412/english/. Used with permission.
|
Categories
All
Archives
December 2024
|
||||||||||||
RSS Feed
