English and Chinese children's stories

我的船長

1/15/2021

我的船長.pdf
File Size:	774 kb
File Type:	pdf

Download File

我的船長 from FreeChildrenStories

0 Comments

新年遊戲策略

1/1/2021

0 Comments

新年遊戲策略.pdf
File Size:	345 kb
File Type:	pdf

Download File

新年遊戲策略 from FreeChildrenStories

0 Comments

新電子書：耶穌降生

11/30/2020

0 Comments

25兒童聖誕節的聖經讀物。

單擊此處下載免費的電子書。

0 Comments

「諸天述說上帝的榮耀，」詩篇的作者說：「蒼穹傳揚祂的手段。這日到那日發出言語；這夜到那夜傳出知識。」(詩篇19:1-2) 造物主透過祂所造之物在說話。

如果你停下你正在做的事去聆聽，你也可以聽到祂在說話。

若能在大自然裡，找到一個安靜的地方，是最好的。但如果找不到，能看到一棵樹、幾株植物，即使是一小片天空也可以。

關上手機。把所有的思緒放在一邊，全神貫注於上帝身上。凡是任何人造之物，都不要理會它，只專心注意上帝的造物，如一朵花、一棵樹、一隻小鳥、一隻蝴蝶、一朵雲，一個池塘或一條溪流、清風等等......

想像一下，上帝在創造那個特別的造物時所投入的愛和關懷。它在怎麼告訴你上帝給你的愛和關懷呢？這豈不會讓你感到平安和幸福嗎？

做幾次深呼吸。放鬆，沐浴在上帝的愛中，盡情享受眼前的美景，並聆聽上帝，讓祂向你啟示祂更多的真理。

從這裡起步

如果你尚未和上帝建立個人的關係，現在就可以藉著接受祂的兒子耶穌進入你的心中來開始。你只須做以下這個簡短的禱告就行了︰

耶穌，我相信您，並邀請您進入我的生命之中，做我的救主和永遠的伴侶。

Text courtesy of Activated magazine.

0 Comments

適用於今日的《哥林多前書》第十三章

8/31/2020

0 Comments

當耶穌說到「愛人如己」時，祂給了我們人生真正目的與和諧的秘訣。實際運用在每日生活中，這又如何解說呢？聖經的「愛的篇章」－－哥林多前書第十三章－－給予我們有史以來最好的解釋之一。該章的時代和用語可能有所改變，與現代的詞彙不一樣，但其基本原則卻與以往一樣真實。以下是筆者對《哥林多前書》第十三章的轉述版本：

適用於今日的《哥林多前書》第十三章.pdf
File Size:	1179 kb
File Type:	pdf

Download File

適用於今日的《哥林多前書》第十三章 from FreeChildrenStories

Adapted from My Wonder Studio.

0 Comments

愛戰勝一切

8/10/2020

0 Comments

Sir Ernest Shackleton, the famous Antarctic explorer, once described how, one night, in an emergency hut, he and his men were trying to sleep, having just rationed out the last biscuits. The situation was dire, and no one there could be sure he’d make it back to civilization.

Shackleton sensed a movement and saw one of the men turning to see how the others were faring. He obviously thought that everyone else was asleep, so he stretched over his neighbor and took his biscuit bag. Shackleton was dumbfounded. He thought he could have trusted this man with his life. Now he was stealing a man’s last biscuit. Had the pressure turned him into a thief?

Then he saw him move again. He removed the biscuit from his own bag, put both biscuits into the other man’s bag, and quietly returned the bag to his sleeping friend’s side. Shackleton said, “I dare not tell you that man’s name. I felt that act was a secret between himself and God.”

What would you be willing to do to show love to those around you?

Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends – Jesus (John 15:13)

著名的南極探險家歐內斯特·沙克爾頓爵士（Sir Ernest Shackleton）曾描述，一天晚上，他和他的團隊聚在一間緊急小屋裡，他們剛剛分配給大家最後一塊餅乾，然後設法去睡覺。當時的情況很惡劣，沒有人能確定自己是否會再次回到文明世界。

沙克爾頓感覺到屋內有人在動，他看到其中一個隊員轉過身來，看看其他人的狀況如何。那隊員顯然以為其他人都睡著了，所以他伸手去拿他隔鄰隊員的餅乾袋。沙克爾頓驚訝得目瞪口呆，因為他原以為自己可以把生命交託在這個人手中；現在這人竟在偷一個隊員的最後一塊餅乾。難道是壓力使他變成了一個小偷嗎？

然後他又看到這個隊員在動了。原來他把自己的餅乾從袋子裡拿出來，把兩塊餅乾都放進隔鄰隊員的袋子裡，悄悄地把袋子放回他在熟睡的朋友的身邊。沙克爾頓說：「我不敢告訴你那個人的名字。我覺得這種愛心行為是他和上帝之間的秘密。」

這樣你願意做些什麼事來向周圍的人表現出愛呢？

為朋友捨命可以說是人間最偉大的愛了。 - 耶穌 (約翰福音 15:13)