Помогая пострадавшим в стихийном бедствии, Джой вынуждена сделать выбор: продолжить свою миссию или сдаться. Суперкнига переносит Криса, Джой и Робика в то время, когда Павел, невзирая на обстоятельства, решает сосредоточиться на своей миссии. Это подталкивает Джой продолжить помощь пострадавшим.  

​Недалеко от берега в воде группа серфингисток получала последние инструкции от тренера. Был прилив, и поверхность воды волновалась, но девушки храбро начали заплыв  на своих досках для серфинга.

У тренера не было доски, её поддерживали на плаву два полиуретановых поплавка. Она помогала девушкам занять правильное положение и поймать волну. Я заметил, что некоторые девушки повторяли попытки снова и снова, хотя их и постоянно сбрасывало с доски. Но они не сдавались. Другие сидели на досках, их устраивало наблюдать за происходящим со стороны.

Наконец, одна девушка взобралась на доску и понеслась в мою сторону. Она уже много раз падала, но в конце концов добилась успеха. Я с воодушевлением зааплодировал, и её лицо расплылось в улыбке. У неё получилось. Она не сдалась и добилась успеха.

Чтобы добиться успеха, надо периодически терпеть провалы. Главное – проваливаться вперёд, а не назад. Проваливаться вперёд значит, что несмотря на неудачу, мы знаем, что стали ближе к успеху, благодаря ей. Неудача научила нас чему-то важному, что поможет нам при следующей попытке. Все, кто добивались успеха, терпели неудачи во время попыток, но не не сдались.

Девушка-серфингистка, добравшаяся до берега, не раз оконфузилась во время тренировки. Но она знала, что ради успеха стоит ошибаться. У неё был правильный взгляд на неудачи. ​

​Падая с доски, она знала, что приближается к победе, к умению удерживать равновесие, к мастерству серфингиста. Все её провалы были успешными.

К сожалению, девушки, которые остались сидеть на своих досках, не продвинулись ни на шаг. Они не выставили себя на посмешище, не наглотались воды, падая с доски, но и не вкусили успеха. Они не ощутили восторга победы над доской и волной, не примчались в упоении к финишной прямой.

Итак, возьмитесь за доску и попытайтесь ещё раз! Вода отличная, и вы придёте домой с чувством удовлетворения, спать будете хорошо, несмотря на боль в мышцах и синяки. А завтра, возможно, у вас получится встать на доску, оседлать волну и дать ей умчать вас ещё дальше, чем раньше. Помните, наш Тренер сказал нам, что сможет сделать для нас намного больше, чем мы думаем (См. Ефесянам, 3:20). Но мы должны взбираться на доску, даже если много раз падали! В итоге, мы будем падать вперёд и добьёмся успеха!
  
Неуспешная ошибка. Обвинять других. Повторять одни и те же ошибки. Ожидать провала. Слепо следовать традиционным путям. Бояться повторить прошлые ошибки. Считать себя неудачником. Сдаваться.

Успешная ошибка. Отвечать за свои поступки. Учиться на ошибках. Знать, что неудача – часть процесса. Сохранять оптимизм. Отбрасывать устаревшие понятия. Рисковать снова и снова. Проявлять стойкость.
​

Adapted from My Wonder Studio.

​Если вам когда-либо казалось, что вся ваша жизнь перевернулась вверх дном, вспомните дуб Тернера, 16-метровый великан, посаженный в 1798 году в Королевских ботанических садах Кью на южной окраине Лондона. В 1980-х дерево ослабело, и казалось, что скоро погибнет. Но 16 октября 1987 года на часть Великобритании, Франции и Нормандских островов обрушился Великий шторм. Это был сильнейший циклон со времён Великого шторма 1703 года, в результате которого в течение часа было повалено свыше 15 миллионов деревьев на юге Англии. Среди жертв бури оказался и дуб Тернера. Ветер подхватил дерево вместе с неглубоким корнем, яростно сотряс его и поставил на место, словно гигантская рука, схватившая бокал за ножку и с размаху опустившая его обратно на стол.

Директор дендрария Тони Керкхем сказал: «Я был потрясён! Деревья, за которыми мы много лет ухаживали, которые стали родными, повалились на землю». Сотрудники дендрария закрепили дуб в вертикальном положении, мало надеясь на успех. 
​

​Каково же было их удивление, когда три года спустя дуб порадовал всех цветущим видом. Тогда им стало ясно, что почва вокруг корней была плотно утоптана многочисленными посетителями, и дерево получало недостаточно воды и кислорода. Буря расшатала дуб и разрыхлила почву, и дерево снова окрепло.

За тридцать с лишним лет со времени той бури дуб Тернера вырос на треть и стал образцом применения новых способов ухода за деревьями, таких как разрыхление почвы с помощью специального оборудования, обогащение почвы кислородом, азотом и другими питательными веществами через корневую систему.

Когда вокруг бушует буря, мы не всегда понимаем, что доброго она может принести нам. Но после бури возрождается жизнь. Зачастую во время трудностей мы не знаем, почему и для чего они случаются, как говорится, «за деревьями леса не видим». Но уповая на Божий план, мы можем обрести мир и душевный покой.