двуязычными историями, видео и раскраски

Новый год начался для меня с удара в буквальном смысле слова! 31-го декабря мой телефон, как живой, выскользнул у меня из рук и ударился об пол.

Я тут же его поднял в надежде, что всё будет в порядке. Он упал на ковёр, к тому же я уже не раз его ронял без всякого ущерба.

Что ж, на этот раз дело обстояло иначе. Как только я взглянул на экран и увидел расползшиеся паутиной по экрану трещины, у меня ёкнуло сердце. Он всё еще работал, но пользоваться им было невозможно. А гарантия уже закончилась.

Короче, я здесь не для того, чтобы жаловаться и добиваться сочувствия. (Ну, разве что чуть-чуть.)

Этот случай послужил для меня уроком, как раз вовремя, под новый год. Во-первых, не слишком полагайтесь на вчерашние планы и опыт. Сегодня всё может быть по-другому и скорее всего будет по-другому. Каждый день нужно быть готовым ко всему новому, что посылает нам Бог, чтобы оно не застало нас врасплох.

Во-вторых, это послужило ещё одним напоминанием, что всякое бывает. Жизнь по своей сути вещь изменчивая. Возможно, наш Отец допускает подобное, потому что Он мудр и знает, что оно сделает нас лучше. Нельзя расстраиваться, когда мы сталкиваемся с невзгодами. Может быть, мы преодолеем их, выйдем победителями и увидим, как удивителен Бог. А может быть, удары собьют нас с ног, и мы с трудом сможем встать, сожалея о своих ошибках, и всё равно увидим, как удивителен Бог! Наше будущее предопределено, и Его помощь неизменна.

Так что даже если сейчас я вижу «сквозь стекло», нечётко, я точно знаю, что в конце концов всё будет как надо. (См. 1-е Коринфянам, 13:12)

Story courtesy of Activated magazine. Image 1 designed by macrovector/Freepik; Image 2 designed by Freepik.

0 Comments

Назойливый грузовик

4/26/2019

0 Comments

В Африке довольно часто встречаются груженные металлоломом грязные грузовики, изрыгающие клубы чёрного, едкого дыма. Оказаться в пробке за таким грузовиком – удовольствие не из приятных.

Недавно я подслушал разговор двух водителей именно о такой ситуации. Первый водитель заявил, что когда перед ним на дороге стоит грузовик, он изо всех сил старается его обогнать, иногда даже совершая рискованные манёвры между полосами.

Но второй водитель смотрел на это совсем по-другому. Он сказал, что когда перед ним в пробке стоит грузовик, он закрывает окна и остаётся на месте. Опыт научил его, что когда загорается зелёный свет, и все водители начинают жать на клаксоны, массивный грузовик подаёт громкий, пронзительный сигнал и начинает прокладывать путь сквозь хаос на дороге. А второй водитель просто следует за ним.

И хотя каждый из нас знает, что проблемы действуют на нервы и раздражают, именно трудности иногда прокладывают перед вами новый путь и помогают быстрее двигаться по жизненному пути.

Text courtesy of Activated magazine. Image from Wikimedia Commons.

План игры

Позитивные преимущества

Новая электронная книга: Легенда о волшебной маске

Жизненных реалиях

Библейские стихи для детей: Как справиться с разочарованием

Бог и Я: Библия о здоровье

Сквозь бурю

Что делать с трещиной?

Назойливый грузовик

Мы с Ионой

Categories

Archives