In der Informatik und Mathematik beschreibt Garbage In, Garbage Out das Konzept, dass fehlerhafte oder unsinnige Eingabedaten unsinnige Ausgabedaten oder Müll, „Garbage“ erzeugen. Mit anderen Worten, ungenaue oder fehlerhafte Informationen zu Beginn führen zwangsläufig zu ungenauen oder fehlerhaften Ergebnissen.

In Seiner Bergpredigt sagte Jesus etwas Bemerkenswertes: „Ein gesunder Baum trägt gute Früchte, ein kranker Baum dagegen schlechte. An einem guten Baum wachsen keine schlechten Früchte, ebenso wenig wie ein kranker Baum gesunde Früchte hervorbringt. Ihr seht, man erkennt sie an ihren Früchten.“1

Dieses kurze Gleichnis lädt uns ein, darüber nachzudenken, was unsere Worte und Taten über uns und den Retter sagen, der in uns lebt. Drückt unser Leben Seine Fürsorge für andere oder unsere eigene Selbstbezogenheit aus? Kommunizieren wir Seine Großzügigkeit und Rechtschaffenheit oder beugen wir uns dem menschlichen Impuls, Mauern zu bauen und andere auszuschließen?
​

​So wie Computercode und mathematische Gleichungen korrigiert werden können, wenn man die Eingabedaten ändert, erinnert uns Jesus daran, dass das christliche Leben eine innere Verwandlung erfordert, die nur durch Ihn erreicht werden kann. „Bleibt in mir und ich werde in euch bleiben. Denn eine Rebe kann keine Frucht tragen, wenn sie vom Weinstock abgetrennt wird, und auch ihr könnt nicht, wenn ihr von mir getrennt seid, Frucht hervorbringen.“2

Jesus In, Jesus Out.

In seinem Buch Das von Gott gesegnete Leben erzählt Gordon MacDonald die Geschichte über seine Erlebnisse im Staffel-Team der Universität von Colorado. Besonders erinnert er sich an das schwierige gemeinsame Training mit einem Partner namens Bill. „Bis heute habe ich noch schmerzliche Erinnerungen an unser Training jeden Montagnachmittag.“, erinnert sich Gordon, „Am Ende jeden Montagstrainings schleppte ich mich erschöpft in die Umkleidekabine.“Aber Bill war anders. Wenn er fertig war, ruhte er sich neben der Rennbahn auf dem Grass aus, und schon nach fast zwanzig Minuten, in denen sich Gordon duschte, wiederholte Bill das ganze Training!

Bill hielt sich nicht für einen außergewöhnlichen Athleten in der Uni. „Ich war kein besonderer Athlet,“, merkte Bill an, „doch ich hatte einen Sack voller ‚theoretischer Tricks‘, das heißt, es gibt keine einzige bestimmte alleinige Geste, die du in deinem Training oder im Wettbewerb anbringen kannst, doch es gibt tausend Kleinigkeiten, die du machen kannst.

Bill hat in seinen Uni-Jahren keinen großen Einfluss gehabt, doch seine Disziplin und sein Bestreben zahlten sich mit der Zeit aus. Durch sein diszipliniertes Streben und seine stetige Steigerung wurde der unauffällige Student, der mit Gordon MacDonald trainierte, zum weltberühmten Athleten Bill Toomey, der Zehnkämpfer, der bei den Olympischen Spielen 1984 zu den Besten gehörte.
​
Was Bill zu solchen Ergebnissen führte, war seine Disziplin. Gordon MacDonalds Beobachtung drückt es treffend aus: „Der Unterschied zwischen uns beiden begann beim Training Montagnachmittags. Er fürchtete sich nicht vor der Disziplin und leistete das Maximum; ich aber hatte Angst davor und tat nur das Mindeste.“

​Guo Youmings Mutter bemerkte früh in seiner Kindheit die Probleme, die er beim Laufen hatte und wie er ungewöhnlich oft hinfiel. Sein Zustand verschlechterte sich weiter, bis im Alter von sieben Jahren eine Muskeldystrophie diagnostiziert wurde. Die Diagnose war ein Schlag für Youming’s Eltern, die mit Schuldgefühlen und Traurigkeit kämpften, als sie erfuhren, dass es dafür keine Heilung gab. Youming erzählte, wie verzweifelt er gewesen war, aber er erkannte, wie er ihnen dadurch das Leben nur noch schwerer machen würde. Stattdessen weigerte er sich, sich von seinem Zustand einschränken zu lassen, und beschloss, wie er sagt, „mein Bestes zu tun und tapfer zu lächeln“. Mit neun Jahren verlor er die Fähigkeit zu gehen und war auf einen Rollstuhl angewiesen. Mit dem Verkümmern seiner Muskeln verloren seine Gliedmaßen alle Funktionen. Heute hilft ihm seine Mutter unermüdlich beim Essen, im Badezimmer, beim Duschen und allen anderen wesentlichen Tätigkeiten.

Obwohl von seiner Mutter abhängig, um zum Unterricht zu kommen, war es Youming wichtig, keine Fehlzeiten zu haben. Seine positive und lebensfrohe Einstellung machte ihn zu einem Liebling seiner Klassenkameraden und Lehrer. Sie bewunderten ihn für seinen Kampfgeist, obwohl er ständig mit seinem sich verschlechternden Gesundheitszustand kämpfen musste.

Im Alter von 26 Jahren kann Youming nur noch Flüssigkeiten zu sich nehmen und benötigt ein Beatmungsgerät. Mit der rapiden Abnahme seiner körperlichen Kräfte schaffte er es nicht einmal zu seiner Abschlussfeier. Dennoch bestand er seine mündliche Prüfung mit Bestnoten und erwarb einen Master-Abschluss in chinesischer Literatur. Sie ist Youming’s Leidenschaft, und seine Masterarbeit besteht aus einer Sammlung seiner eigenen Gedichte und anderer Werke. Sie ist 100.000 Wörter lang, eine monumentale Leistung für Youming, der jeden Tag nur zehn Wörter pro Minute für zehn Minuten eingeben kann, wobei er auf dem Rücken liegt und mit der Maus auf eine spezielle Tastatur klopft. Youming hofft, bald die Prüfung für die Beamtenlaufbahn ablegen zu können.

„Wir können uns unser Schicksal nicht aussuchen“, sagt Youming, „aber wir können bestimmen, wie wir uns unserem Schicksal stellen. Wenn das Leben bedeutungslos erscheint, müssen wir ihm einen Sinn geben. Egal ob wir einen Tag in Trauer oder in Freude verbringen, wir müssen den Tag überstehen. Warum nicht mit Freude leben? Solange ich selbst nicht aufgebe, werden Gott und andere mich auch nicht aufgeben!“

Geschichte mit freundlicher Genehmigung des Activated Magazine. Foto von https://www.nownews.com/news/20170714/2588753/

In diesem Video (für Jugendliche) erfahren Sie mehr über Daniel 2.

Eine Andachtspräsentation für Kinder, adaptiert von My Wonder Studio.

​
Der Anblick eines dreckigen Lkw, beladen mit verschiedensten rostigen, metallischen Gegenständen und einem schwarzen Auspuffrohr, welches ölige Dämpfe ausstößt, ist in Afrika recht verbreitet. Im Stau hinter einem stecken zu bleiben, ist für niemanden ein Vergnügen.

Ich habe zufällig das Gespräch zweier Männer überhört, die genau diese Situation diskutierten. Der erste Fahrer unternahm alles Menschenmögliche, um aus der misslichen Lage zu entkommen und riskierte sogar gewagte Spurwechsel auf überfüllten Straßen.

Der zweite Fahrer verfolgte eine ganz andere Strategie. Wenn er sich hinter einem dieser Lkw wiederfand, rollte er seine Fenster hoch und reihte sich hinter dem Koloss ein. Die Erfahrung hatte ihn gelehrt, dass an Kreuzungen immer das größte Chaos herrschte und das Hupkonzert und die Drängelei dort ihren Höhepunkt erreichten. Die riesigen Lastwagen lassen jedoch ihr lautes, durchdringendes Horn ertönen und bahnen sich einen Weg durch das Verkehrschaos, denn ihre Größe und Geschwindigkeit geben ihnen das Recht des Stärkeren. Der zweite Fahrer hielt sich einfach dicht hinter dem Lastwagen und folgte ihm durch das Chaos.

Während jeder von uns weiß, wie ärgerlich, unangenehm und frustrierend es ist, mit einem Problem zu kämpfen, kann es genau diese Schwierigkeit sein, die am Ende einen neuen Weg bahnt und dir hilft, schneller vorwärtszukommen.

Text courtesy of Activated magazine. Image from Wikimedia Commons.

Diese Reise durch die Bücher der Propheten lädt Sie dazu ein, dem König des Universums zu begegnen und seinen Plan zu verstehen, wie er sein rebellisches Volk aus dem Reich der Finsternis befreien und es dazu befähigen will, gemeinsam mit ihm in seinem Reich des Lichts zu leben. Mit dieser aufschlussreichen Erzählung und der wundervollen Mischung aus Animation und Live Videos ist dieser Film für ein weltweites Publikum aller Altersgruppen geeignet.
​

Bemerkenswerte Gebete aus dem Alten und Neuen Testament für Kinder.
​

Elsa Sichrovsky

Wenn ich an mein unvergessliches Freshman Semester im College denke, fällt mir ein fast 2 Meter großer schlaksiger Kerl mit langem schwarzem Haar ein. Steve war zwar ein Senior in meinem Fachbereich, doch begegneten wir uns zum ersten Mal bei einem Allgemeinbildungskurs. Er gewann meine Bewunderung, als er sich zu mir in die vordere Reihe setzte, ein Platz, der von den meisten Studenten vermieden wird. Obwohl ich mich kaum an ihn erinnerte, da ich ihn nur ein paarmal im Klassenzimmer traf, erkannte er mich gleich, was sein Kopfnicken zeigte.

Da ich eine zweistündige Pause bis zur nächsten Unterrichtsstunde hatte, ging ich in den nahegelegenen Leseraum, um mich auf meine kommende Prüfung über die Irrfahrt des Odysseus vorzubereiten. Zu meiner Überraschung war Steve schon dort, bei einer Tasse Kaffee über den Kaufmann von Venedig gebeugt. Anscheinend hatte er die gleiche Zweistundenpause. Ich setzte mich ihm gegenüber und nahm mein Lehrbuch heraus, zu schüchtern etwas zu sagen, hatte ich doch schon gelernt, die Grenze zwischen Senioren und Freshman nicht zu überschreiten. Steve schien manchmal etwas sagen zu wollen, tat es aber nicht und so herrschte die nächsten 2 Stunden eine leicht peinliche, doch freundliche Stille.

Für mehrere Wochen saßen wir zwei dann jeden Dienstag uns gegenüber und studierten schweigend. Seine umgängliche, menschliche Gegenwart machte die einsamen Stunden von nicht zu umgehendem Auswendiglernen und Analysieren, das jeder Collegeschüler durchmachen muss, trotzdem leichter. Seine gleichbleibende konzentrierte, akademische Leistung war ein hervorragendes Beispiel für mich, die ich mit den Ablenkungen und Aufregungen der großen und komplexen Welt der Akademie zu kämpften hatte. Wie das Sprichwort so schön heißt: „Ein Messer wetzt das andere, durch Umgang mit anderen bekommt man den Schliff.“1

Schließlich, an einem heißen Tag, wollte er den elektrischen Ventilator im Lesezimmer anmachen und als der Gentleman, der er war, bat er um meine Erlaubnis. In dem Gespräch, das dann folgte, entdeckten wir die gemeinsame Liebe für Shakespeare, Linguistik und Mrs. Lee, die beliebteste Professorin in unserem Fach. Er war froh, hilfreiche Information über die Freshmankurse, die ich nahm, teilen zu können und empfahl einige interessante Kurse.

Bis zum Ende des Semesters durchzog sich unsere Dienstagsstudierzeit mit leichter Konversation und selbst Witzen. Wir grüßten uns gegenseitig in den Fluren und nahmen im nächsten Semester an einem gemeinsamen Wahlfach teil. Sich mit mir zu unterhalten war für Steve nicht gerade ein Gewinn, aber ich verstand, dass er nicht nur auf unsere gemeinsame Passion fürs Lernen schaute, sondern hatte Mitleid mit mir, einem ahnungslosen Freshman, wie er selbst einmal einer war, und gesellschaftliche Konventionen hielten ihn nicht zurück.

In meinem zweiten Studienjahr schloss er sein Studium ab und wir verloren den Kontakt. Jedoch werde ich immer dankbar für das sein, was Steve mir mit seinem Beispiel beigebracht hat: Wenn soziale Normen mit Freundlichkeit in Konflikt geraten, dann lass die Freundlichkeit das letzte Wort haben. Eine soziale Norm, die einen Ausschluss fördert, wie die Grenze zwischen den Senioren und den Freshmen in meinem College, muss abgelegt werden, damit die Verantwortung, andere zu lieben mit denen wir in Kontakt kommen, erfüllt werden kann. Weiterhin zeigten die ruhigen Dienstage, dass eine echte Freundschaft nicht notwendigerweise auf Geselligkeit oder äußeren Charme aufgebaut ist. Alles, dessen eine wahre Freundschaft bedarf, ist gegenseitiger Respekt, zusammen mit geteilten Interessen und wie ein Apostel es empfahl: „Vor allem aber bekleidet euch mit der Liebe; sie ist das Band, das euch zu einer vollkommenen Einheit zusammenschließt.“2

1 Sprüche 27,17 – NeÜ.
2 Kolosser 3,14 – NGÜ.

​Text from Activated magazine. Image designed by Brgfx/Freepik and Katemangostar/Freepik.