林安娜 那是个特别闷热的夏天,我和儿子杰佛瑞已经旅行了好几个小时,现在全身疲惫的坐在意大利北部一间通风不良的巴士站候车室里。“我一定得来吗?”他咕哝着说。 我当初是怎么会有这个主意的呢?把一个十四岁大的男孩从他那些朋友那里拽走,去探望他的祖父母,这对一个青少年来说,显然不是什么好玩或有意思的事。 我们仍必须等一个小时,才能搭乘巴士,以到达目的地。候车室里沉闷的空气和我们俩人之间的沉重气氛,我不知道这两者之间哪个更糟糕。“你想吃点冰淇淋吗?”我问道。 我这么做通常会有效,至少以前是。但这次不管用了。“不想!”他断然拒绝:“我不需要。”我的小男孩已长大了。 我快没耐心了。“好吧,那我自己去买冰淇淋了。”我拿起钱包往车站的咖啡店走。 当我回来时,杰佛瑞正与一个比他年长一两岁的男孩子说话。“以马内利是罗马尼亚人,”杰佛瑞介绍:“但他的意大利语说得很棒。他同妈妈和两个妹妹住在附近的一辆拖车里,他还做些零工来补贴家用。”以马内利性格开朗、举止有礼,他说他愿意做几乎任何工作。 因为我回来,他们的交谈中断了一会儿,不过现在又热络地聊了起来。当杰佛瑞告诉以马内利他曾经参加一个位于罗马尼亚提密索拉的夏令营时,以马内利感到很兴奋。“我就来自那里!”他说。我看得出以马内利因为能找到一个和他年龄相近的男孩一起聊天和放松,真的很开心。同时,杰佛瑞看来也很高兴认识这个男孩,并对他的生活很感兴趣。这男孩虽然与杰佛瑞年龄相近,却已在供养自己的母亲和妹妹们。 当我们要上车时,杰佛瑞送给他的家人一些钱。 “妈,”当我们上车就座后,杰佛瑞小声地对我说道︰“这比冰淇淋好一百倍!” 有时当我们不开心或沮丧时,只须付出一点自己,就可帮助我们忘记挫折。
0 Comments
Leave a Reply. |
Categories
All
Archives
August 2023
Links |